Süleyman Deveci
Die Zeit selbst und ihr Gesicht verändern sich rasant. Früher sprach man vom Computerzeitalter, dann kam das Internet, heute ist es künstliche Intelligenz, gefolgt von der Robotertechnologie. Einige widerwärtige und abscheuliche Reiche können in ihrem Namen ganze Stadtviertel oder sogar Städte errichten, sich an die Macht bringen und bestehende Strukturen und Traditionen nach Belieben verändern. Die jungen Menschen, die sagen, dass die Welt aus den Fugen geraten ist, suchen in diesem Chaos nach einer Orientierung. Scheiß drauf, wie recht haben doch alle, die sagen, man soll nicht alles so ernst nehmen. „Fließendes Blut bleibt nicht in den Adern stehen“ – was für eine Weisheit, nicht wahr?
Vor ein paar Tagen habe ich zwei Zeitschriften gelesen, die von Millionen Menschen gelesen wurden. Die eine handelte von Nazi-Kindern, die andere von Migrantenkindern. In welcher Zeit leben diese ehrlosen Schreiberlinge, die ihre Feder und ihre Seele verkauft haben, fragte ich mich unwillkürlich. Obwohl es mich ein wenig beruhigte, meine Schimpfwörter auch auf ihre weiblichen Verwandten auszuweiten, habe ich dies nicht als Ausdruck einer engstirnigen und oberflächlichen Sichtweise verstanden, sondern als geschickte und bewusste Propaganda. Zuerst einmal solltet ihr solchen menschlichen Abfall, die Kinder beschuldigen, ins Gesicht spucken. Dann kommt die Frage: „Was hast du als Erwachsener getan, was hast du ihnen gegeben, wem außer deiner egoistischen kleinen Familie hast du etwas Gutes getan, warum hast du mit deiner Macht und deinem Einfluss nicht versucht, die negativen Lebensbedingungen dieser Menschen zu verbessern, anstatt mit deinen widerwärtigen Ideen die Gesellschaft zu vergiften?“ Kurz gesagt, glauben Sie nicht alles, was Sie lesen. Lesen Sie mit der Skepsis eines Journalisten, der weit von Paranoia entfernt ist, und fragen Sie sich: Wer ist diese Person, was schreibt sie, warum und in wessen Interesse? Ich garantiere Ihnen, dass Sie so mehr davon profitieren werden.
Femizid ist alltäglich geworden. Es ist primitiv zu glauben, dass man sie verhindern kann, indem man sich nur auf engstirnige politische Opposition verlässt, ohne eine enge Verbindung zwischen Pornografie und Frauenmorden herzustellen. Die einzige Lösung besteht darin, dass Frauen sich organisieren, Selbstverteidigungssysteme aufbauen und solche Einstellungen notfalls mit Gewalt verhindern. Der Rest ist nichts als Wortakrobatik. Ich spreche nicht von den bestehenden politischen Strukturen, die unter dem Deckmantel der Frauenorganisation stehen, sondern von einer Struktur, die von Grund auf von Frauen aufgebaut werden muss und die sich vollständig gegen Gewalt richtet. Macht ihre Mütter und Großmütter zu Führungskräften, dann können diese allen anderen beibringen, was zu tun ist.
Das höre ich in letzter Zeit oft: Warum schreibst du nicht auf Türkisch? Ich finde, die Leute, die sagen, mein Türkisch sei besser als mein Deutsch, haben keine Ahnung. Mehrsprachige Autoren sollten meiner Meinung nach so schreiben, wie es ihnen aus dem Herzen kommt, und nicht so, wie es von außen erwartet wird. Unabhängig von der nationalen Identität ist es eine Gewohnheit der niveaulosen und minderwertigen Menschen, hier und da zu tratschen und andere zu erniedrigen. Außer den Sklaven der Schrift entscheidet niemand darüber, wer in welcher Sprache schreiben muss und warum. Das ist nichts anderes als Unverschämtheit und „yavşaklık“ (wie schade, dass es kein passendes deutsches Wort für „yavşaklık“ gibt). Es ist mein Schicksal, dass ich so viele ehemalige sogenannte Revolutionäre von gestern mit den „yavşak“s von heute zu tun habe.
Es ist unerlässlich, die Dummköpfe, die ihre Liebe zur Natur, die Tierrechte, die Liebe, das Teilen, die Solidarität und die Literatur lediglich als Material für die sozialen Medien missbrauchen, in die Schranken zu weisen, das heißt, ihnen in den Hintern zu treten. Ich möchte hier ein Schimpfwort aufnehmen, das ich in letzter Zeit häufig verwende (ammısına goyduğum). Meiner Meinung nach gibt es dafür keine Übersetzung oder nur eine sehr schwierige. Früher hätte ich das verurteilt und kritisiert, heute sage ich, dass es notwendig ist. Denn Fluchen soll angeblich entspannen und so Krebs vorbeugen, habe ich in einer Fachzeitschrift für Psychologen gelesen. Eigentlich war ich immer sehr nett und höflich und habe nur an elf Tagen im Jahr geflucht. Jetzt tue ich das jeden Tag. Ich habe beschlossen, auch in meinen künftigen Beiträgen weiterhin zu fluchen. Bis heute war ich höflich und freundlich, und was ist dabei herausgekommen? Will sich mir denn niemand nähern, ohne dabei etwas zu wollen? Das ist schwer zu verstehen.
Radikalismus ist gut, wenn es angebracht ist, sogar sehr gut, aber er hat auch Eigenschaften, die den Menschen nicht weiterbringen und ihn auf der Stelle stehen lassen. Er ist weit entfernt von Geduld und Lernen. Deshalb ist er immer zum Scheitern verurteilt. „Die Politik macht den Menschen zunichte“, sagen manche, und sie mögen Recht haben, aber sie wissen nichts von der heilenden Kraft der Literatur. Je mehr wir das menschliche Leben und den Menschen verstehen, desto mehr verrückt werden wir, ziehen uns zurück, flüchten in die Einsamkeit oder fangen an zu tanzen. Dann setzen wir uns an den Schreibtisch und verspüren das Bedürfnis, irgendetwas zu schreiben, auch wenn es noch so unsinnig ist. Wenn Sie andere Auswege kennen, würde ich sie gerne erfahren.
07.05.2025
Süleyman Deveci
