Ali Kemal Hüseyin
Döneminin ve günümüzün birçok önemli felsefecisini ve edebiyatçısını etkilemiş, 19. yüzyılın en önemli düşünürlerinden Ralph Waldo Emerson’ın, ilk kez 1841 yılında yayımlanan eseri Denemeler, Can Yayınları etiketiyle raflarda. Emerson’ın özgün üslubu ve şiirsel anlatımıyla kaleme aldığı eser, okurunu gündelik sıkıntıların ötesine geçmeye ve hayatın anlamını keşfedip onu çözümlemeye davet eden bir başyapıt.
Amerikan transandantalizm akımının öncülerinden Ralph Waldo Emerson’ın kaleme aldığı Denemeler, Can Yayınları’nda okurla buluşuyor.
Amerikan edebiyatı ve düşünce dünyasında derin bir iz bırakan Emerson’ın Denemeler’i, ilk kez yayımlandığı 1841’den beri her çağda ve her kültürde kendine yer bulmayı başarmış bir baş yapıt. Eserleriyle Thoreau, Fuller, Whitman, Dickinson ve Frost gibi ünlü yazarları etkileyen Emerson, Nietzsche, William James, Baudelaire, Marcel Proust, Virginia Woolf ve Jorge Luis Borges’e ise ilham vermiştir. Edebiyat eleştirmeni Harold Bloom’a göre, “Amerikan kültürünün merkezindeki isim” olarak tanımlanan Emerson bu eserinde, “Tarih”, “Özgüven” ve “Aşkın Ruh” gibi ikonikleşmiş yazılarında insanın doğa, din, bilim ve sanatla ilişkisini irdelerken bireyin ruhsal özgürlüğü, toplumsal sınırlamalar ve ahlaki dogmalar gibi evrensel sorulara da yanıt arıyor.
Denemeler, okurunu gündelik sıkıntıların ötesine geçmeye ve hayatın anlamını keşfedip onu çözümlemeye davet ederken, modern insanın entelektüel ve ruhsal gelişimine katkıda bulunmaya devam ediyor.
Özgün üslubu ve şiirsel anlatımıyla Emerson, okurken hayatı her yönüyle düşünmenizi sağlayacak.
RALPH WALDO EMERSON, Amerikan edebiyatı ile düşünce dünyasının en etkili isimlerinden biri, deneme yazarı, filozof, şair ve transandantalizm hareketinin öncüsü. 25 Mayıs 1803’te Boston’da doğdu. Henüz on dört yaşındayken girdiği Harvard Üniversitesi’nde Klasik Diller ve Teoloji okudu. 1821’de mezun oldu. Bir süre, babası gibi Üniteryen bir papaz olarak çalışan Emerson, dinî dogmalarla uyuşmayan fikirleri nedeniyle görevinden ayrıldı. Bunun ardından düşünsel ve edebî kariyerine odaklanmaya başladı. İnsanın doğa ile ruhsal bağı üzerine barındırdığı derin düşünceler ile Amerikan transandantalizminin temel metnine dönüşecek olan ilk kitabı Nature’ı 1836’da yayımladı. 1941’de yayımlanan Denemeler: Birinci Cilt ve diğer denemelerinde bireysellik, evrensel uyum ve ruhun özgürlüğü gibi konuları derinlemesine işledi. Şiirleriyle Walt Whitman ve Henry David Thoreau gibi Amerikan düşünce dünyasının önemli isimlerine ilham verdi. Concord’daki ünlü düşünce toplantılarının ev sahibi olarak, Henry David Thoreau, Margaret Fuller, Bronson Alcott, Nathaniel Hawthorne ve Theodore Parker gibi dönemin en etkili isimlerini bir araya getirdi. 19. yüzyılda Amerikan kültürünün şekillenmesindeki kilit figürlerden biri olarak, yazılarında ve konuşmalarında kölelik karşıtı fikirlerini de yüksek sesle dile getirmekten çekinmedi. 27 Nisan 1882 tarihinde Concord, Massachusetts’te öldü.
CAHİT KAYA, Ege Üniversitesi Biyoloji ve Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümlerinde öğrenim gördü. Öyküleri ve şiir incelemeleri çeşitli edebiyat dergilerinde yayımlandı. Dünya Sineğe Baktı adlı öykü kitabı 2021’de yayımlandı. Bugüne dek Charles Dickens, Virginia Woolf, Ernest Hemingway, Henry David Thoreau, Joseph Conrad, Willa Cather ve Robert Galbraith gibi yazarlardan çeviriler yaptı. İzmir’de yaşamakta, çevirmenlik ve editörlük yapmaktadır.
