in ,

Diyarbakır oder Amed?

Historiker und Dokumente belegen, dass die Namen „Amid“ und „Amed“ auch in osmanischen Dokumenten vorkommen.

Während die Debatten nach dem Spiel zwischen Bursapor und Amedspor weitergingen, stellte MHP-Chef Bahçeli erneut den Namen "Amed" zur Diskussion. Bahçeli verneinte dies mit den Worten: "Unserer Meinung nach gibt es keinen Ort wie Amed". Historiker und Dokumente zeigen jedoch, dass die Namen "Amid" und "Amed" bereits in osmanischen Dokumenten vorkamen.

Die Angriffe auf Spieler und Zuschauer von Amedspor sowie die Vorfälle auf und neben dem Spielfeld während des Spiels zwischen Bursaspor und Amedspor im Atatürk-Stadion von Bursa, das am Vortag in der Weißen Gruppe der TFF 2.

Wie die Zeitung Rudaw berichtet, wurden während des Spiels auf den Tribünen von Bursaspor Plakate von Mahmut Yıldırım mit den Codenamen „Beyaz Toros“ und „Yeşil“ enthüllt, der mit den ungeklärten Morden in den 90er Jahren in Verbindung gebracht wurde.

Während aus der Welt des Sports und der Politik Reaktionen auf die Vorfälle und die rassistischen Gesänge der Zuschauer eintrudeln, hat der Vorsitzende der Partei der Nationalistischen Bewegung (MHP), Devlet Bahçeli, den Namen „Amed“ erneut zur Diskussion gestellt. Auf der Fraktionssitzung seiner Partei sagte Bahçeli: „Unserer Meinung nach gibt es keinen Ort wie Amed. Es gibt keinen Amedspor Club“.

Einige Leute interpretieren die Verwendung des Namens „Amed“ als politisches Verhalten. Historiker und Dokumente zeigen jedoch, dass einer der ältesten Namen der 9.000 Jahre alten Stadt, die 33 Zivilisationen beherbergte, „Amid“ oder „Amed“ ist. Der Historiker und Forscher Baran Zeydanlıoğlu wies in einem Gespräch mit Rûdaw darauf hin, dass der Name Amid der am häufigsten verwendete Name in der Geschichte der Stadt ist.

Zeydanlıoğlu sagte: „Die Namen Amid, Amida und Amit werden in der Geschichte erwähnt. Besonders diese drei Namen werden verwendet. Der seit etwa zweitausend Jahren verwendete Name ist Amid oder Amidya und Amidi. Er wird auch Omit genannt. In einigen arabischen und persischen Quellen wird er auch als Hamid erwähnt. In der Zeit des armenischen Königreichs hieß sie Tigranagerd, was soviel wie Stadt des Tigran bedeutet. Bei den Assyrern, Römern und Byzantinern hieß sie immer Amid. Der in der Geschichte am häufigsten verwendete Name der Stadt ist Amid.“

Andererseits teilte der Geschichtsforscher Nimetullah Atal nach Bahçelis Worten ein Bild der osmanischen Archive in den sozialen Medien und sagte: „In den osmanischen Dokumenten im Staatsarchiv des Präsidenten gibt es 2922 Dokumente, die sich auf ‚Amed‘ beziehen. Wenn sie das Osmanische Reich als einen ‚Staat‘ betrachten…“.

Geschichtsforscher Nimetullah Atal / Twitter

Wie wurde es zu Diyarbakır?

Amed, Amîd, Amida, Omid, Emit, Tîgranagerd, Diyarıbekr, Diyarıbikr und Dîyarbekir sind einige der alten Namen von Diyarbakır. Es ist zu beobachten, dass die Verwendung des Namens Amid allmählich aufgegeben wurde, insbesondere nachdem Diyar-ı Bekr 1867 zu einer Provinz wurde. Mit der Gründung der Republik Türkei wurde der Name der Stadt 1938 offiziell in Diyarbakır geändert.

Diese Namensänderung begann jedoch am 17. November 1937 mit einem Telegramm an den Türkischen Sprachverein, das im Anschluss an Diskussionen über eine Rede von Mustafa Kemal Atatürk in Diyarbakır geschickt wurde.

Das Telegramm, das an İbrahim Necmi Dilmen, den Generalsekretär des Türkischen Sprachvereins, geschickt wurde, enthält die folgenden Erklärungen: „Gibt es eine Studie über die Etymologie des Namens der Stadt Diyarbekir? Eigentlich müsste der Name dieser Stadt ‚Diyarbakir‘ lauten, was ‚Kupferland‘ bedeutet, und sie wird von nun an unter diesem Namen bekannt sein. Die Sprachverein wird angewiesen, in dieser Angelegenheit mit der Historischen Gesellschaft zusammenzuarbeiten und historische und linguistische Studien durchzuführen.“

Auf dieses Telegramm hin trafen sich die Mitglieder des türkischen Sprachvereins und der türkischen Historischen Gesellschaft in aller Eile und teilten der Stadt mit, dass sie den Namen der Stadt in „Diyarbakır“ geändert hätten.

Fotos: Rudaw

What do you think?

10k Points
Upvote Downvote

Böbrek Hastalıkları Dünya Çapında Artmaya Devam Ediyor

Matthias Bockholt Yönetim Kurulundan ayrılıyor