Belästigung im Flüchtlingslager

Wie Deniz Babir von der Zeitung Yeni Özgür Politika berichtet, wurde Leyla Canan Algin, eine Mutter von drei Kindern, die vor der Not in Adana und der Gewalt ihres Mannes geflohen ist, in dem Lager, in dem sie in Deutschland Zuflucht gefunden hat, belästigt.

Leyla Canan Algin, die mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte, bis sie von Adana nach Deutschland kam, beschreibt den Prozess, den sie und ihre Kinder durchliefen, wie folgt „Wir wurden mit meinen drei Kindern morgens im Wald erwischt, von wo aus wir stundenlang durch den Balkan in die Slowakei wanderten. Wir blieben drei Tage in einer Haftanstalt. Die Polizei nahm die letzten 750 Euro, die ich bei mir hatte. Dann wurden wir 15 Tage lang in einem Lager in der Slowakei festgehalten. Da wir hier nicht sicher waren, wollten wir von hier verschwinden, indem wir uns an das Netzwerk wandten, das uns hierher gebracht hatte. Das Netzwerk holte mich und meine Kinder aus diesem Lager und brachte sie nach Bosnien-Herzegowina.“

Lager-Personal belästigt

Algin sagte, dass sie etwa acht Monate in Bosnien-Herzegowina blieben und dann nach Deutschland zogen: „Wir haben im Lager Suhl bei Erfurt Asyl beantragt“, sagte er. Allerdings hatte Algin nach seiner Ansiedlung im Lager mit einem neuen Problem zu kämpfen. Algin, der von einem Beamten im Lager schikaniert wurde, beschrieb seine Erfahrungen wie folgt: „Er ist ein Beamter, der im sozialen Bereich des Lagers arbeitet. Plötzlich fragte er mich, ob Ihre Überweisung angekommen sei oder nicht. Ich zeigte ihm das Gerichtspapier in meiner Hand und sagte: „Ich habe das hier, aber meine Versetzung ist noch nicht eingetroffen“, und er sagte: „Wenn Sie Ihre Lagerkarte dabei haben, gehen wir hinein und sehen uns Ihre Akte an. Aber aus irgendeinem Grund schloss er die Tür, die normalerweise offen war. Dann kam er auf mich zu, nahm die Karte, sah sich das System an und sagte mir, dass ich nächste Woche an einen anderen Ort versetzt werde. In der Zwischenzeit fragte er mich: „Leben Sie allein mit Ihren Kindern? Als ich gerade zur Tür gehen wollte, packte er mich plötzlich, zog mich zu sich und bedrängte mich. In diesem Moment fing ich an zu schreien und ging sofort weg.“

Sie haben versucht, es zu vertuschen

Algin gab an, dass die Lagerleitung versucht habe, den Vorfall zu vertuschen, und erzählte einem kurdischen Bürger im Lager von dem Vorfall. Algin erklärte, dass er Anzeige erstatten wollte, aber die Polizeibeamten im Lager versuchten, den Vorfall zu vertuschen, und als er eine Erklärung abgeben wollte, verteidigten die Polizeibeamten den Belästiger. Algin sagte, dass eine Frau, die für das Lager verantwortlich war, ihn ebenfalls unter Druck setzte, seine Anzeige zurückzuziehen: „Die Polizeibeamten sagten mir: ‚Sie verleumden einen verheirateten Mann, wir glauben Ihnen nicht, Sie sind schuldig‘. Diese Dinge wurden mir vor der Aufnahme meiner Aussage mitgeteilt. Mir wurde klar, dass sie versuchten, diesen Vorfall zu vertuschen, indem sie versuchten, die Verschmutzung des Lagers zu vertuschen.“

Foto: Yeni Özgür Politika