Ali Kemal Hüseyin
Der stellvertretende Vorsitzende der AKP-Fraktion Mahir Ünal sprach am Freitag auf der 8. internationalen Buch- und Kulturmesse in Kahramanmaraş. In seinen Reden hier bezog sich Ünal auf China und die Französische Revolution und nahm die Republik ins Visier. Ünal sagte: „Die Republik hat unser Vokabular, unser Alphabet, unsere Sprache, mit anderen Worten, alle unsere Denkstrukturen zerstört.“
Ünal stellte Folgendes fest: „In der Türkei fand die schwerste Kulturrevolution der Geschichte statt. Die französische Revolution zum Beispiel hat alles zerstört, aber das Wörterbuch nicht angetastet. Eine der härtesten Revolutionen war wiederum Maos chinesische Kulturrevolution. Sie hat das Wörterbuch nicht berührt. Aber leider hat die Republik als Kulturrevolution unser Vokabular, unser Alphabet, unsere Sprache, kurzum unser gesamtes Gedankengut zerstört.“
Ünal gab eine Erklärung auf seinem Twitter-Account ab, nachdem seine Äußerungen in den sozialen Medien zum Thema wurden und Reaktionen hervorriefen. „Daraus kann man keine Feindschaft ableiten“, sagte Ünal. „Heute haben wir bei der Veranstaltung „Ich lese ein Buch“ mit jungen Menschen über Cemil Meriçs Dieses Land gesprochen. Die Bewertung, die ich anhand des Satzes „Kamus ist das Gedächtnis einer Nation“ vorgenommen habe, bezieht sich nicht auf die Republik, sondern auf das, was als Kulturrevolution durchgeführt wurde. Daraus können Sie keine Feindschaft ziehen.“
Foto: BirGün
